Big Hero 6 tiene 17 personajes con voz acreditada en español, doblados por 17 actores y actrices de doblaje. Los principales son Baymax, Hiro Hamada y Tadashi Hamada.
¿Cómo se llaman los 17 personajes de Big Hero 6?
Los personajes principales de Big Hero 6 son:
- Baymax — voz en español de Alan Prieto.
- Hiro Hamada — voz en español de Memo Aponte.
- Tadashi Hamada — voz en español de Alexis Ortega.
- Fred Frederickson — voz en español de Noé Velázquez Pedroza.
- Go / Go Tomago — voz en español de Erika Ugalde.
- Wasabi — voz en español de Alan Bravo.
- Robert Callaghan / Yokai — voz en español de Humberto Vélez.
- Alistair Krei — voz en español de Idzi Dutkiewicz.
- Cass Hamada — voz en español de Patricia Palestino.
- General — voz en español de Paco Mauri.
- Abigail Callaghan — voz en español de Yadira Aedo.
- Reportero — voz en español de Agustín L. Lezama.
| Personaje | Voz en español | Voz original |
|---|---|---|
| Baymax | Alan Prieto | Scott Adsit |
| Hiro Hamada | Memo Aponte | Ryan Potter |
| Tadashi Hamada | Alexis Ortega | Daniel Henney |
| Fred Frederickson | Noé Velázquez Pedroza | T.J. Miller |
| Go / Go Tomago | Erika Ugalde | Jamie Chung |
| Wasabi | Alan Bravo | Damon Wayans Jr. |
| Robert Callaghan / Yokai | Humberto Vélez | James Cromwell |
| Alistair Krei | Idzi Dutkiewicz | Alan Tudyk |
| Cass Hamada | Patricia Palestino | Maya Rudolph |
| General | Paco Mauri | Abraham Benrubi |
| Abigail Callaghan | Yadira Aedo | Katie Lowes |
| Reportero | Agustín L. Lezama | Billy Bush |
| Oficial Gerson | Germán Fabregat | Daniel Gerson |
| Yama | Octavio Rojas | Paul Briggs |
| Heathcliff | Arturo Mercado Chacón | David Shaughnessy |
| Padre de Fred | Jesse Conde | Stan Lee |
| Referee | Gabriela Guzmán | Charlotte Gulezian |
¿Quiénes son los 12 personajes principales de Big Hero 6?
Estos 12 personajes son los que además aparecen acreditados en la ficha de producción original, ordenados por presencia en pantalla —orden de créditos—. Cada uno se puede leer por separado.
¿Quién es Baymax en Big Hero 6?
Baymax es uno de los personajes principales de Big Hero 6, y su voz en español para Hispanoamérica es Alan Prieto. En la versión original lo interpreta Scott Adsit. Scott Adsit, la voz en la versión original, también aparece en Personajes de Big Hero 6 como voz original de Baymax.
¿Quién es Hiro Hamada en Big Hero 6?
Hiro Hamada es uno de los personajes principales de Big Hero 6, y su voz en español para Hispanoamérica es Memo Aponte. En la versión original lo interpreta Ryan Potter. Ryan Potter, la voz en la versión original, también aparece en Personajes de Big Hero 6 como voz original de Hiro Hamada.
¿Quién es Tadashi Hamada en Big Hero 6?
Tadashi Hamada es uno de los personajes principales de Big Hero 6, y su voz en español para Hispanoamérica es Alexis Ortega. En la versión original lo interpreta Daniel Henney. Daniel Henney, la voz en la versión original, también aparece en Personajes de Big Hero 6 como voz original de Tadashi Hamada.
¿Quién es Fred Frederickson en Big Hero 6?
Fred Frederickson es uno de los personajes principales de Big Hero 6, y su voz en español para Hispanoamérica es Noé Velázquez Pedroza. En la versión original lo interpreta T.J. Miller. T.J. Miller, la voz en la versión original, también aparece en Personajes de Cómo Entrenar A Tu Dragón como voz original de Brutacio Torton.
¿Quién es Go / Go Tomago en Big Hero 6?
Go / Go Tomago es uno de los personajes principales de Big Hero 6, y su voz en español para Hispanoamérica es Erika Ugalde. En la versión original lo interpreta Jamie Chung. Jamie Chung, la voz en la versión original, también aparece en Personajes de Big Hero 6 como voz original de GoGo Tomago.
¿Quién es Wasabi en Big Hero 6?
Wasabi es uno de los personajes principales de Big Hero 6, y su voz en español para Hispanoamérica es Alan Bravo. En la versión original lo interpreta Damon Wayans Jr.. Damon Wayans Jr., la voz en la versión original, también aparece en Personajes de Big Hero 6 como voz original de Wasabi.
¿Quién es Robert Callaghan / Yokai en Big Hero 6?
Robert Callaghan / Yokai es uno de los personajes principales de Big Hero 6, y su voz en español para Hispanoamérica es Humberto Vélez. En la versión original lo interpreta James Cromwell. Humberto Vélez, la voz en español, también aparece en Personajes de Un show más como voz en español de Director caballo de fiesta.
¿Quién es Alistair Krei en Big Hero 6?
Alistair Krei es uno de los personajes principales de Big Hero 6, y su voz en español para Hispanoamérica es Idzi Dutkiewicz. En la versión original lo interpreta Alan Tudyk. Alan Tudyk, la voz en la versión original, también aparece en Personajes de Zootopia como voz original de Duke Roedríguez.
¿Quién es Cass Hamada en Big Hero 6?
Cass Hamada es uno de los personajes principales de Big Hero 6, y su voz en español para Hispanoamérica es Patricia Palestino. En la versión original lo interpreta Maya Rudolph. Maya Rudolph, la voz en la versión original, también aparece en Personajes de Big Hero 6 como voz original de Cass Hamada.
¿Quién es General en Big Hero 6?
General es uno de los personajes principales de Big Hero 6, y su voz en español para Hispanoamérica es Paco Mauri. En la versión original lo interpreta Abraham Benrubi. Abraham Benrubi, la voz en la versión original, también aparece en Personajes de Big Hero 6 como voz original de General.
¿Quién es Abigail Callaghan en Big Hero 6?
Abigail Callaghan es uno de los personajes principales de Big Hero 6, y su voz en español para Hispanoamérica es Yadira Aedo. En la versión original lo interpreta Katie Lowes. Katie Lowes, la voz en la versión original, también aparece en Personajes de Big Hero 6 como voz original de Abigail Callaghan.
¿Quién es Reportero en Big Hero 6?
Reportero es uno de los personajes principales de Big Hero 6, y su voz en español para Hispanoamérica es Agustín L. Lezama. En la versión original lo interpreta Billy Bush.
Los 5 personajes secundarios de Big Hero 6
Otros 5 personajes acreditados tanto en la ficha original como en el reparto de doblaje: Oficial Gerson (Germán Fabregat), Yama (Octavio Rojas), Heathcliff (Arturo Mercado Chacón), Padre de Fred (Jesse Conde), Referee (Gabriela Guzmán).
Las voces de Big Hero 6
Los intérpretes que hay detrás de los personajes, en español y en la versión original. Solo aparecen aquí las 12 personas de las que existe un retrato de libre uso.
Scott Adsitvoz original de Baymax
Ryan Pottervoz original de Hiro Hamada
Daniel Henneyvoz original de Tadashi Hamada
T.J. Millervoz original de Fred Frederickson
Jamie Chungvoz original de Go / Go Tomago
Damon Wayans Jr.voz original de Wasabi
Humberto Vélezvoz en español de Robert Callaghan / Yokai
James Cromwellvoz original de Robert Callaghan / Yokai
Alan Tudykvoz original de Alistair Krei
Maya Rudolphvoz original de Cass Hamada
Abraham Benrubivoz original de General
Katie Lowesvoz original de Abigail Callaghan
.jpg)
.jpg)
(1)_cropped.jpg)
.jpg)
Dónde ver Big Hero 6
Elige tu país. Las plataformas cambian de un mercado a otro.
Incluido con suscripción
- Disney Plus
Alquiler
- Apple TV Store
- Rakuten TV
- Google Play Movies
- Amazon Video
Compra
- Apple TV Store
- Rakuten TV
- Google Play Movies
- Amazon Video
Incluido con suscripción
- Disney Plus
Incluido con suscripción
- Disney Plus
Alquiler
- Amazon Video
- Apple TV Store
- Google Play Movies
- YouTube
- Fandango At Home
Compra
- Amazon Video
- Apple TV Store
- Google Play Movies
- YouTube
- Fandango At Home
Créditos de las fotografías (12)
- Scott Adsit — Florida Supercon from Ft. Lauderdale, USA · CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
- Ryan Potter — LATeenFestival · CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
- Daniel Henney — 디스패치 · CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
- T.J. Miller — Gage Skidmore · CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
- Jamie Chung — Anthony Citrano from Los Angeles, USA · CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
- Damon Wayans Jr. — Gage Skidmore · CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
- Humberto Vélez — FrateDaniel · CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
- James Cromwell — Toglenn · CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
- Alan Tudyk — Gage Skidmore from Surprise, AZ, United States of America · CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
- Maya Rudolph — PhilipRomanoPhoto · CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
- Abraham Benrubi — Bill Ingalls · Public domain (Wikimedia Commons)
- Katie Lowes — Eric Garcetti · CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Los 17 actores de doblaje de Big Hero 6
Esta ficha recoge 17 personajes doblados por 17 actores y actrices de doblaje distintos: en la animación un mismo intérprete suele cubrir varios papeles, y por eso la cifra de personajes y la de voces no coinciden. 17 de esos personajes están además acreditados en la ficha de producción original, lo que permite cruzar ambas versiones.
Preguntas frecuentes sobre los personajes de Big Hero 6
¿Quién dobla a Baymax en español?
Baymax está doblado por Alan Prieto en la versión hispanoamericana; en la original es Scott Adsit.
¿El doblaje de Big Hero 6 es el mismo en España y en Latinoamérica?
No. Esta ficha documenta el doblaje hispanoamericano, que es el que se emite en México, Argentina, Colombia y el resto de América Latina. El doblaje en castellano para España se realiza aparte y con otro reparto de voces.
¿Dónde se puede ver Big Hero 6?
Arriba, en el bloque «Dónde ver», están las plataformas disponibles en España, México, Argentina, Colombia, Chile, Perú y Estados Unidos. Se actualiza automáticamente.
Nombres de los personajes y voces en español: Doblaje Wiki (CC BY-SA). Reparto original y datos de producción: TMDB. El doblaje en castellano para España se documenta aparte.
