Las Tortugas Ninja tiene 15 personajes con voz acreditada en español, doblados por 15 actores y actrices de doblaje. Los principales son General Águila, Rafael "Rafa" y General Gato.
¿Cómo se llaman los 15 personajes de Las Tortugas Ninja?
Los personajes principales de Las Tortugas Ninja son:
- General Águila — voz en español de Octavio Rojas, 67 episodios.
- Rafael "Rafa" — voz en español de Rafael Escalante, 10 episodios.
- General Gato — voz en español de Diego Estrada, 8 episodios.
| Personaje | Voz en español | Voz original | Episodios |
|---|---|---|---|
| General Águila | Octavio Rojas | Kevin Michael Richardson | 67 |
| Rafael "Rafa" | Rafael Escalante | Nolan North | 10 |
| General Gato | Diego Estrada | Fred Tatasciore | 8 |
| Leonardo "Leo" | Marc Winslow | James Arnold Taylor | — |
| Donatello "Donnie" | Luis Navarro | Mitchell Whitfield | — |
| Miguel Ángel "Mikey" | Alberto Bernal | Mikey Kelley | — |
| Abril O'Neil | Nycolle González | Sarah Michelle Gellar | — |
| Casey Jones | Miguel de León | Chris Evans | — |
| Splinter | Alejandro Villeli | Mako Iwamatsu | — |
| Max Winters | Leonardo García | Patrick Stewart | — |
| Karai | Alicia Barragán | Ziyi Zhang | — |
| General Serpiente | Alina Galindo | Paula Mattioli | — |
| Coronel Santino | Miguel Ángel Ghigliazza | John Di / Maggio | — |
| Cocinero | Ernesto Medrano | Kevin Smith | — |
| Narración | Javier Otero | Laurence Fishburne | — |
¿Quiénes son los 3 personajes principales de Las Tortugas Ninja?
Estos 3 personajes son los que además aparecen acreditados en la ficha de producción original, ordenados por presencia en pantalla —número de episodios—. Cada uno se puede leer por separado.
¿Quién es General Águila en Las Tortugas Ninja?
General Águila es uno de los personajes principales de Las Tortugas Ninja, y su voz en español para Hispanoamérica es Octavio Rojas. En la versión original lo interpreta Kevin Michael Richardson. Kevin Michael Richardson, la voz en la versión original, también aparece en Personajes de Avatar: La leyenda de Aang como voz original de Tyro.
¿Quién es Rafael "Rafa" en Las Tortugas Ninja?
Rafael "Rafa" es uno de los personajes principales de Las Tortugas Ninja, y su voz en español para Hispanoamérica es Rafael Escalante. En la versión original lo interpreta Nolan North. El personaje está acreditado en 10 de los 124 episodios, un 8 % de la serie.
¿Quién es General Gato en Las Tortugas Ninja?
General Gato es uno de los personajes principales de Las Tortugas Ninja, y su voz en español para Hispanoamérica es Diego Estrada. En la versión original lo interpreta Fred Tatasciore. Fred Tatasciore, la voz en la versión original, también aparece en Personajes de INVENCIBLE como voz original de Adam Wilkins.
La tabla recoge además 12 personajes episódicos y voces adicionales que solo constan en el reparto de doblaje.
Los 15 actores de doblaje de Las Tortugas Ninja
Esta ficha recoge 15 personajes doblados por 15 actores y actrices de doblaje distintos: en la animación un mismo intérprete suele cubrir varios papeles, y por eso la cifra de personajes y la de voces no coinciden. 3 de esos personajes están además acreditados en la ficha de producción original, lo que permite cruzar ambas versiones.
La serie acumula 124 episodios en 5 temporadas. La columna de episodios ordena a los personajes por presencia real en pantalla, no por fama: es la diferencia entre un protagonista y un secundario recurrente.
Preguntas frecuentes sobre los personajes de Las Tortugas Ninja
¿Quién dobla a General Águila en español?
General Águila está doblado por Octavio Rojas en la versión hispanoamericana; en la original es Kevin Michael Richardson.
¿El doblaje de Las Tortugas Ninja es el mismo en España y en Latinoamérica?
No. Esta ficha documenta el doblaje hispanoamericano, que es el que se emite en México, Argentina, Colombia y el resto de América Latina. El doblaje en castellano para España se realiza aparte y con otro reparto de voces.
¿Dónde se puede ver Las Tortugas Ninja?
Arriba, en el bloque «Dónde ver», están las plataformas disponibles en España, México, Argentina, Colombia, Chile, Perú y Estados Unidos. Se actualiza automáticamente.
Nombres de los personajes y voces en español: Doblaje Wiki (CC BY-SA). Reparto original y datos de producción: TMDB. El doblaje en castellano para España se documenta aparte.
Dónde ver Las Tortugas Ninja
Elige tu país. Las plataformas cambian de un mercado a otro.
Incluido con suscripción
- Movistar Plus+ Ficción Total
- SkyShowtime
Gratis con anuncios
- Pluto TV
Incluido con suscripción
- Paramount+ Amazon Channel
- Claro video
Gratis con anuncios
- Pluto TV
Incluido con suscripción
- Claro video
- Paramount+ Amazon Channel
Gratis con anuncios
- Pluto TV
Incluido con suscripción
- Claro video
- Paramount+ Amazon Channel
Gratis con anuncios
- Pluto TV
Incluido con suscripción
- MovistarTV
- Claro video
- Paramount+ Amazon Channel
Gratis con anuncios
- Pluto TV
Gratis con anuncios
- Pluto TV
Incluido con suscripción
- Netflix
- Paramount+ Amazon Channel
- Paramount+ Roku Premium Channel
- Netflix Standard with Ads
Compra
- Amazon Video
- Apple TV Store
- Google Play Movies
- Fandango At Home
